2023年7月2日日曜日

老人と海 今日の打ち止め 583

ブログ総もくじ   伏見啓明整形外科公式サイト  Coロナ関連記事目次  今、電子カルテがあぶない   個人情報談義 目次 


今日の 老人と海 はこれをやって打ち止めだ。

すでにワイン7石 燗で
ビール350ml
ウイスキー ロックで少々
で こちらも打ち止めだ。


さて、解説
訳 彼は空を見た。白い積雲が、よくあるアイスクリームのように積み重なっている。さらに上には、九月の高い空を背景にして、巻雲が羽毛のように細く伸びている。

感想
ヘミングウエイは風景を語るのがすごく上手だと思う。下手な写真を見るよりも文章こそが美しい。
このような美しい文章を勉強することが日本語であれ、英語であれ、もっとも良い勉強だろうね。

ポイント
high above were the thin feathers of the cirrus against the high September sky
これは倒置になっていて、
the thin feathers of the cirrus were high above against the high September sky
が普通の文であろう。

 

 原文を覚えて、空欄を埋められるようにしよう

 

 

2023年7月1日土曜日

無料のPCR検査場など行くな

間違って別なところに記事を書いてしまいました

こちらでご覧ください

https://tenfourthavenue.blogspot.com/2023/07/pcr.html

 

 

絶句だ。
あまりにも愚かではないか。
コロナかどうか、診断できるのは医師だけなのだぞ。
この人たちは本当に苦しければ、病院に行くべきだ。
というか、この行列に並べる人は病気というきっと自覚はないのではないかな。
ただ、ちょっと心配だから、ということで並んでいるのではないかな。
 滑稽なのはここから始まる。
 大方の人はここに行列を作れるほど元気なので自分はコロナではない、と思っている。
 でも、陽性だ、と判定されたらどうするのかな?
 職場に言って1週間くらい休むことになるだろう。
 今はもうコロナで特別視されない。
 大方は有給の消化。欠勤扱い。
 パートの人は働けないことになる。
 
 いいかい。
 正しいやり方としては、苦しくなかったら、辛くなかったらPCR検査など受けない。
 症状がつらくなって初めて病院で診察だ。
 PCR検査が提案されるかもしれない。
 それを受けて初めて PCR検査になるのだ。
 
 いいかい。ちょっと極論言わせてもらおう。
 ここに並んでPCR検査を受けて陽性だったらちょっと考えてみよ。
 症状がなければ、あるいは、軽ければ無視しても良いのではないか。
 いや、無視できない。心配だ。私のいうことは間違っている、というのであれば、病院へ行きましょう。
 何度も言っているが診断は医師にしかできない。
 無料PCR検査場では出来ないのだ。
 
 おそらくPCR検査も保険が効くが3割負担で3000円かかる。 でも、皆さんが「行く」と決めたのだからそれは仕方がない。
 そこで「コロナ」と診断されたら初めて職場に伝えて、どうすれば良いのか、お尋ねしたら良い。
 
私なら、風邪の症状が強くなり、もうダメだ、死にそうだ、死ぬまでは行かないと思うがどうにかなりそうだ、となって初めて病院に行き、診察を受けるよ。
 
 自分で暑い中、PCR検査場に並び、陽性なら、自己申告し、働けなくなり給料がもらえなくなる。自分の首を自分で締めていないか。
 
 コロナはもう風邪と同じ扱いになったのだよ。
 勝手に重病人になることもないではないか。  


沖縄、PCRに行列「昨年夏にタイムスリップしたみたい」 陽性率5割超の日も コロナ急増

配信

琉球新報

2023年5月8日月曜日

英検2級 語彙問題 令和4年第3回 対策本

 伏見啓明整形外科公式ブログ 総目次  速修 新々英文解釈研究 目次

 英語をだれでも読むことのできるように、「英文訓読法」を考えだしました。主に難しい英語を読むことを想定して作りました。

 色々とやっているうちにさらに英文を理解するために「やわらかな暗記」という方法も編み出しました(下記に示す)。これで英文がより深く頭に入ってくると思います。私には入ってきました。 

 いろいろやっているうちに、簡単な英文にもすごく有効であることに気づきました。

 英語力を高めたいと切実に思っているのは受験生です。

 受験生のお役に立てないか、と強く思ったのです。

 今、英検2級を取ると大変ご利益があるのです。

 高校入試、大学入試で有利になると言うのです。

 前に英検準1級の語彙問題の対策を作りましたが、英検2級でも作ってくれ、という要望が寄せられたわけです。

 それで今回作りました。

 合わせて、共通テストヒアリングでも作りました。

























 
このようなものを書きました。
私の意図するのは、皆さんに勉強法をお示しすることです。
英文訓読法で、英文を日本語でまず理解していただきたい。
そして、柔らかな暗記、つまり、空欄を埋められるように訓練すると良いと思います。 
 200円で販売しております。
  電子本で 販売しています。
 CD ROM か、メールでお渡しします。
 
兄弟本 
2023年 共通テスト 英語 ヒアリング試験への対策法
 こちらの二百円で電子本で販売しております

 

 


 

 これが小生のブログの大元の目次です
 私の専門は骨粗鬆症です。どのうように診療しているかのケースレポートです。
 骨粗鬆症の治療は非常に幅があり、これが絶対正解で他は誤り、というわけではありません。
 当院の公式ホームページです。新しくしました。
 当院の開院以来からあるホームページ。時代を感じさせるものとなりました。
 AdobeGoLiveで作っています。
 今も使っています。
現代英文訓読法 目次 (新渡戸稲造 武士道もここにあります)
 英語を簡単に読むことができるように工夫して実践してみました。
 漢文の訓読の発想を英語に取り入れてみました。
当院の以前のブログ 獺祭録(2014年4月から2018年9月)
 以前のブログです。目次を一覧表にしました。
 自分の書いたものを残すと言うことは本当に難しいものです。
 英語の勉強の仕方とはどうあるべきか。会話重視で良いのか。
 それをいろいろと論じてみました。
 電子カルテについていろいろ考えてみました。
 小生自身は紙カルテを使用しております。
 高校時代に勉強した「新々英文解釈研究」を研究しています。
 現代英文訓読法と「やわらかな暗記」で 「新々英文解釈研究」をしっかり素早くマスターできるようなものを作りたいと思っています。
 英語革命を目指しています。
 個人情報とは何か。これが漏洩することは何を意味するのか。これを問います。
 個人情報とは「個人秘密情報」であり、これが漏洩することは「奴隷」になることを意味します。 
 
 橋本の著した本をPDFで販売。「医療の未来」は製本されていて、これを販売。
 他はPDFで販売しています。

2023年5月6日土曜日

歴史の証言 私はこのように英語を習ってきた

 

歴史の証言 私はこのように英語を習ってきた。
今とはだいぶ違うかな。だが、今のやり方でこのような文章を正確に訳せられるのかな
新々英文解釈 研究 729 より

 

 

 

文法的なこと

1)itは何か

  itは形式目的である 真目的は  to keep である。

2) itの文法的機能は何か

  foundの目的である

3)a little difficultの文法的機能は何か

  foundの目的格補語である

4)Burdened as they wereは何節か

  譲歩を表す副詞節である。

  Though they were burdenedと書き換えられる。

   彼らは荷物を背負ってはいたが・・・という訳になる

5)この文章を節に分けよ

 I found it a little difficult to keep pace with my guides が主節で

burdened as they were が、譲歩を表す副詞節 となる

 

子宮頸がんワクチン Part 2

       https://yakugai.hatenablog.jp/entry/2024/09/12/220956?fbclid=IwY2xjawFeCsdleHRuA2FlbQIxMAABHQ7J0r7fnOBxORfUkT6EMRAodRiOaFkqmfVtvoQkM6...