2023年1月8日日曜日

ローマの休日 2幕 英文訓読法で

伏見啓明整形外科公式ブログ 総目次  速修 新々英文解釈研究 目次

https://www.youtube.com/watch?v=R-y1pelsURM

ローマの休日 2幕 セリフを英文訓読法で表記してみました 英語を聞き取りながら、理解しながら、映画を観られると思います。

 新々英文解釈研究(山崎貞 研究社)、老人と海(ヘミングウエイ) 孫子兵法 を小生の開発した英文訓読法 で表記してみました。

 最近は、英語の歌の歌詞をこれで表記してみました。

 非常にわかりやすく英語を理解できるものと思います。

 このたび映画にトライしてみました。

 題材としては、永遠の名作「ローマの休日」です。

 皆様にお楽しみいただきながら、英語のセリフも今以上に理解することができたら嬉しいです。 




































 

 これが小生のブログの大元の目次です
 私の専門は骨粗鬆症です。どのうように診療しているかのケースレポートです。
 骨粗鬆症の治療は非常に幅があり、これが絶対正解で他は誤り、というわけではありません。
 当院の公式ホームページです。新しくしました。
 当院の開院以来からあるホームページ。時代を感じさせるものとなりました。
 AdobeGoLiveで作っています。
 今も使っています。
現代英文訓読法 目次 (新渡戸稲造 武士道もここにあります)
 英語を簡単に読むことができるように工夫して実践してみました。
 漢文の訓読の発想を英語に取り入れてみました。
当院の以前のブログ 獺祭録(2014年4月から2018年9月)
 以前のブログです。目次を一覧表にしました。
 自分の書いたものを残すと言うことは本当に難しいものです。
 英語の勉強の仕方とはどうあるべきか。会話重視で良いのか。
 それをいろいろと論じてみました。
 電子カルテについていろいろ考えてみました。
 小生自身は紙カルテを使用しております。
 高校時代に勉強した「新々英文解釈研究」を研究しています。
 現代英文訓読法と「やわらかな暗記」で 「新々英文解釈研究」をしっかり素早くマスターできるようなものを作りたいと思っています。
 英語革命を目指しています。
 個人情報とは何か。これが漏洩することは何を意味するのか。これを問います。
 個人情報とは「個人秘密情報」であり、これが漏洩することは「奴隷」になることを意味します。 
 
 橋本の著した本をPDFで販売。「医療の未来」は製本されていて、これを販売。
 他はPDFで販売しています。

 

 

2023年1月3日火曜日

Yesterday once more  英文訓読とやわらか暗記で完全理解

 


 
若かった頃 ラジオを聴いて

好きな曲が流れるのを待ってた

その曲が流れると

一緒に口ずさんで

笑顔になれた



それはとても幸せな時間だった

それほど昔には感じない

どこかに消えてしまったと思っていたけど

また戻ってきたの

まるで懐かしい友達のように

みんな大好きだった曲たち
 
 

すべての「シャラララ」が

すべての「ウォウ・ウォウ」が

まだ輝いてる

すべての「シンガ・リンガ・リン」が

また歌い始めてる すごく素敵


曲があの部分にさしかかる

彼が彼女の心を傷つけるところ

そこでまた泣いてしまう

あの頃のように

過ぎし日々よ もう一度


過ぎていった年月を振り返ると

楽しかった思い出が

今日を悲しくさせる

いろいろ変わってしまったから


 あの頃よく歌った愛の歌

歌詞を全部覚えてたものよ

あの懐かしいメロディは

今も私に心地よく響いて

過ぎ去った時間を溶かしてくれる
 すべての「シャラララ」が

すべての「ウォウ・ウォウ」が

まだ輝いてる

すべての「シンガ・リンガ・リン」が

また歌い始めてる すごく素敵
 


 すべての良い思い出が

はっきりとよみがえる

泣いてしまう思い出もあるけれど

あの頃のように

過ぎし日々よ もう一度


 

 

子宮頸がんワクチン Part 2

       https://yakugai.hatenablog.jp/entry/2024/09/12/220956?fbclid=IwY2xjawFeCsdleHRuA2FlbQIxMAABHQ7J0r7fnOBxORfUkT6EMRAodRiOaFkqmfVtvoQkM6...