https://nico.ms/sm41706240
前にも第3幕は出したのだが、英語の字幕がついていて
それが、訓読と見え隠れして、ちょっとみっともなかった。
そこを改めた
伏見啓明整形外科公式ブログ 総目次 速修 新々英文解釈研究 目次
伏見啓明整形外科公式ブログ 総目次 速修 新々英文解釈研究 目次
最初、テレビキャスターが早口でしゃべるところから始まるので、けっこう大変かなあ、と思ったが、実際にやってみるとさほどではなかった。
この辺も、字幕を英文訓読法でやってみるとよく分かる。
https://yakugai.hatenablog.jp/entry/2024/09/12/220956?fbclid=IwY2xjawFeCsdleHRuA2FlbQIxMAABHQ7J0r7fnOBxORfUkT6EMRAodRiOaFkqmfVtvoQkM6...