伏見啓明整形外科公式ブログ 総目次 速修 新々英文解釈研究 目次
英語の歌。今まで聞いても何を言っているのか、自分には聞き取れませんでした。
何度も聞いても覚えられません。
ではどうすれば良いか、というと、これもキッチリと英文訓読法で英文をがっちり理解、
そして、やわらかな暗記でやわらかく暗記するしかありません。
歌のビデオはこれを助けると共に、節回しを覚えられる。するとそれは頭に残る暗記に繋がっていく。
歌詞とは、詩なのだな、と思いました。
詩も少しいくつかやってみましたが、けっこう難しかったと思います。
歌だとすんなりと入ることができます。
聴いて、そして、覚えて、また聴いて、とすると、自然に頭に入ってきます。
歌詞はかなり練られた文章です。そのまま、ことわざにもなり得ると思います。
下にやわらかな暗記をつけた動画を提示します。
曲を止めず、画像を侵食せず、ということで作り替えました。
また、音にも少しこだわりました。
動画はYouTubeから採りました。これが結構難しい。
MacにバンドルしているQuick Timeを使いました。
マイクは球状の特殊なマイクを使いました
こだわるとキリがない。
この辺にしておきたいと思っています。
下記の図の空欄を埋めるように努力してみるのです。これが「やわらかな暗記」です。
割と簡単にできると思います。これで十分ではないでしょうか。
これを繰り返し、歌の節回しを覚えると、暗記もできるし、すっと歌えるようになると思います。
そうなってから、格好の良い発音とかを研究してみると良いと思います。
今の人たち。最初から格好の良い発音をしようとして、うまくいかない、とか言って投げてしまう人が多すぎる・・・これはナンセンス。一番最後にやるべきこと、そして、あまり、核心ではないことです。
0 件のコメント:
コメントを投稿